坎通纳专访谈曼联重建：如果你觉得房子有点松动 就得重打地基
【发布时间】：2024-07-21 06:11:09
7月20日讯 曼联名宿坎通纳接受《The Athletic》采访，他谈到了如何看待拉特克利夫、俱乐部裁员以及曼联的阵容。
TA专访坎通纳全文↓
当《The Athletic》见到坎通纳时，他告诉我们他最近读完的书是法伊扎-盖纳在2004年出版的小说《明天会更好》（Kiffe Kiffe Tomorrow）。这本书记录了一个名叫多丽娅的摩洛哥裔法国少女一年的生活，讲述了她在巴黎郊区成长过程中如何处理爱与孤独。这是一个非常符合坎通纳风格的推荐；他告诉我们，他上次大声笑就是在读这本书时，但他也提到“常常会哭泣”。
“我可以给你讲一个好故事，然后流下眼泪，”58岁的坎通纳说，“我的兄弟们也一样。我们的父母也是这样。但我们很坚强，”他一边说，一边握着拳头。“非常坚强，但我们热爱感性。拥有情感是件好事。”
对于曼联传奇坎通纳来说，2024年是忙碌的一年。今年4月，他带着自己的音乐项目“歌唱埃里克”（Cantona Sings Eric）在英国和爱尔兰进行巡演。今年夏天，他不止一次出现在欧洲杯的广告中。他还与莱因克尔和阿兰-希勒一起参加了《The Rest Is Football》播客节目。在吴宇森最新电影的预告片中，影迷们可能也已经注意到了他的身影（如下图）。
当《The Athletic》在小屋里见到坎通纳时，他向大家推荐福特的新款Capri。坎通纳闲聊道：“她能预知未来，知道吗？你能预知未来吗？”下午晚些时候，他翻阅着一本斯蒂芬-劳的《大哲学家》，而福特的设计代表则在详细讨论着这款车。
坎通纳说：“我想观察这个世界。这是我一生的座右铭。我喜欢观察世界。我喜欢观察人。创造我自己的世界。就是这样。我喜欢这个世界，只是为了在我自己的世界里激发我的灵感。”
坎通纳的世界可以很好地解释为一个不断探索自我的旅程。他经常谈到对自由的追求，无论是当球员，还是制作音乐、电影或艺术作品。在2018年《球员论坛》的一篇文章中，他说：“足球赋予了你生命的意义。你的生活、你的历史、你的本质，也赋予了足球以意义。”六年过去了，几乎没有什么变化。对坎通纳来说，足球是许多人的交汇点，每个人都在足球中注入了自己的故事、梦想和渴望。
坎通纳说：“我曾经拍摄过一部关于足球移民的纪录片，”他所指的是《足球与移民，百年共同历史》这部片子，“那是十多年前的事了，讲述的是法国的百年历史。那些不同的移民方式。
“是谁帮助了法国足球？是谁给法国提供了最好的球员？他们来自上世纪二十年代的波兰，然后是意大利移民普拉蒂尼。然后是来自北非的齐达内。现在你看看这支球队，就会发现还有其他曾是法国殖民地的球员。”
坎通纳曾说过，他的外祖父们是在1939年内战结束时逃离西班牙的，他对足球与移民的交汇点有着深刻的思考。坎通纳出生在法国，他的家族历史可以追溯到西班牙和意大利（他的曾祖父母于1911年从撒丁岛迁来）。对他来说，当你了解足球时，你也就了解了一个地方和生活在那里的人们。
坎通纳说：“因为足球非常受欢迎，你可以和来自世界各地的人一起踢球。这是一个完美的例子——因为我是一个有点乌托邦的人。”
此次访谈是在英格兰将要在欧洲杯半决赛中对阵荷兰的时候，时间在阿根廷球员唱针对法国国家队的种族主义歌曲并引发争议之前。TA专访问道，足球是否是能让人们团结起来的一个好例子。
坎通纳说：“我昨天看了法国队的比赛（1-2输给西班牙），我看到了很多白人。我在看台上看到了很多白人，就像我在巴西世界杯时看到的一样。
“每个人都能去看比赛，这是很重要的，因为这是一项很受欢迎的运动。每个人都应该能够去看。各机构应该知道，让各种人都来看比赛是很重要的。也许不是免费的，但每个人都可以去看。”
话题转向曼联以及吉姆-拉特克利夫爵士成为股东后俱乐部的变化。拉特克利夫的控股公司Trawlers Ltd（拖网渔船）目前拥有曼联27.7%的股份，而其名称碰巧与坎通纳1995年那场著名的新闻发布会（拖网渔船与沙丁鱼）不谋而合。
坎通纳说：“我激励了很多人，我也受到了很多人的激励。”当我们问这两件事是否有联系时，坎通纳表示“没有”，他将这位拉特克利夫爵士形容为“生意场上的传奇人物”。
坎通纳说：“他们现在在为俱乐部打基础。我们看不到这些，但在建房时，打好地基很重要。或者，如果你觉得房子有点松动，你就得重打地基。
“有时我们会把主席的重要性忽略到最低。我们谈论球员，谈论主教练……但看看阿布拉莫维奇离开后的切尔西，俱乐部已经今非昔比。有人掌管俱乐部是非常重要的。
“俱乐部主席非常重要。吉姆-拉特克利夫是建立这个基础的合适人选。在接下来的几年里，曼彻斯特将恢复到最佳状态。”
在俱乐部的变革中，英力士一直在削减成本。七月初，临时首席执行官让-克劳德-布兰科宣布俱乐部裁员250人。坎通纳如何看待一家以他为灵感而命名的公司所做的裁员？
坎通纳回答说：“是的，但有时你不得不这么做。也许是人太多了。新冠疫情的一个影响是让人们居家工作了。但现在，在一些企业中，人们担心的是，企业在伦敦，而有人却在马德里通过视频电话上班，孩子在身边，什么都有。居家办公有时可能挺好，但我认为，我了解人类的本性。”
曼联的员工被告知从6月1日起必须返回办公室。拉特克利夫说，在英力士旗下的另一家公司，他们曾注意到员工周五居家办公时电子邮件的效率有所下降。当布兰科宣布裁员消息时，在场的人都说员工们的情绪很严肃。改善曼联的士气需要时间。坎通纳相信，更多的面对面交流会有所帮助。
坎通纳说：“我相信人与人之间的能量传递，他们希望将这种能量带回曼联，这非常重要。当你和人们见面时，你看到某个人，你遇到另一个女人，你会说‘你好，早上好’。就像一家人一样。我记得我在俱乐部的时候，我们跟每个人都打招呼。这是一个大家庭，我们之间充满了能量。不仅是球员，不仅是主教练，不仅是主席，还有所有在俱乐部工作的人。
“自从格雷泽家族来了之后，一切都变了。自从弗格森爵士离开……重要的是要找回这种感觉。要有这种能量。我和你说话，能够看着你的眼睛，和你握手，看着你的眼睛，我能感觉到你，我能知道你为什么感觉不好，或者你为什么这样做，或者你为什么今天感觉很好。这很重要。这非常重要。”
话题从球场外转向球场上的球员。坎通纳提到，亚马尔是2024年欧洲杯上最令人印象深刻的球员之一。
坎通纳说：“我喜欢西班牙队的踢球方式，拥有这样的球员很好，因为你永远不知道他会做什么。他每次都能给大家带来惊喜。他有很好的视野和技术，他能做出正确的决定。我喜欢这样。有时我看比赛就是为了看某一名球员。”
当问坎通纳在目前的曼联中是否有最喜欢的球员时，他停顿了一下，考虑了一下情况。回答说：“当然，他们有一些优秀的球员，也有一些伟大的球员。但我认为没有人能像亚马尔一样。
“我喜欢那些让我感到惊喜的球员，”坎通纳补充道，然后又停顿了一下，“有时布鲁诺-费尔南德斯会给我带来惊喜。这很好。”
最后，TA问坎通纳对那些希望在球场上展现自我的新秀球员有什么建议。坎通纳说：“我会说，他们必须享受足球，对比赛充满激情。要真正热爱足球运动。球是我们的朋友，与球建立这种关系非常美妙。球不是敌人。太多的球员觉得球是一种敌人。
“但当你看到亚马尔时，你会真的觉得球是他的朋友甚至是兄弟。”